SKRIPSI PBA
Analisis Konstrastif Penanda Negasi dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Arab
Penelitian ini berangkat dari adanya fakta mengenai kesulitan mempelajari negasi dalam bahasa Arab bagi penutur bahasa Indonesia. Upaya perbaikan sangat diperlukan mengingat mempelajari negasi dalam suatu bahasa merupakan hal yang sangat penting. Salah satu upaya perbaikannya adalah dengan melakukan analisis kontrastif antara bahasa pertama dan bahasa kedua (bahasa target), sehingga ditemukan persamaan dan perbedaannya yang dapat membantu perbaikan pengajaran. Rumusan masalah pada penelitian ini yaitu: 1) bagaimana persamaan penanda negasi dalam bahasa Indonesia dan bahasa Arab dan 2) bagaimana perbedaan penanda negasi dalam bahasa Indonesia dan bahasa Arab. Penelitian ini bertujuan untuk: 1) mendeskripsikan persamaan penanda negasi dalam bahasa Indonesia dan bahasa Arab dan 2) mendeskripsikan perbedaan penanda negasi dalam bahasa Indonesia dan bahasa Arab. Kegunaan dari penelitian ini adalah agar dapat digunakan sebagai acuan untuk perbaikan pengajaran penanda negasi bahasa Arab bagi penutur bahasa Indonesia. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif, dengan jenis penelitian kepustakaan (library research).Teknik pengumpulan data yang digunakan berupa teknik dokumentasi. Adapun metode analisis datanya berupa metode padan translasional. Hasil dari penelitian ini adalah persamaan dan perbedaan antara penanda negasi bahasa Indonesia dengan bahasa Arab. Dalam penelitian ini ditemukan adanya enam persamaan dan dua perbedaan antara penanda negasi bahasa Indonesia dan bahasa Arab. Persamaan dan perbedaan tersebut meliputi struktur dan makna dari penanda negasi bahasa Indonesia dan bahasa Arab.
22SK2222070.00 | SK PBA 22.070 YUL a | My Library (Lantai 3, Local Content) | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain